[{"id":267488460977,"handle":"all-b2b","title":"All B2B","updated_at":"2025-07-12T17:21:12+02:00","body_html":"\u003cbr\u003e","published_at":"2021-05-06T19:23:32+02:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"},{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"testprodukt"},{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"bundle"},{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"voucher"}],"published_scope":"global"},{"id":264948482225,"handle":"all","title":"All Products","updated_at":"2025-07-12T17:21:12+02:00","body_html":"\u003cp\u003eDiscover timeless menswear options perfect for any occasion. Our extensive collection of Shirts, Trousers, Blazers, Overshirts, Jackets, and Tops allows for endless outfit combinations. Experience the perfect blend of classic cuts, tailored fit, and sustainable materials, all produced under certified conditions.\u003c\/p\u003e","published_at":"2021-04-05T14:50:13+02:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"testprodukt"},{"column":"type","relation":"not_equals","condition":"Gift Cards"},{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global"},{"id":505960792329,"handle":"companions","title":"Companions","updated_at":"2025-07-12T17:21:12+02:00","body_html":"","published_at":"2024-02-26T10:11:05+01:00","sort_order":"best-selling","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global"},{"id":523038425353,"handle":"early-arrivals-for-autumn-2025","title":"Early Arrivals for Autumn 25","updated_at":"2025-07-12T16:10:58+02:00","body_html":"\u003cp\u003eIntroducing the first styles from our Autumn\/Winter 2025 collection: Fresh colors, new textures – designed for the in-between season. Discover structured cotton knits, lightweight shirts, and compact linen blends that carry you effortlessly from late summer into fall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs always with About Companions: All pieces are pre-washed to prevent shrinkage, made from certified fabrics, and ethically produced in Europe. Each one comes with a built-in Repair Guarantee.\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-01-21T12:13:37+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"tag","relation":"equals","condition":"early-arrival"}],"published_scope":"global"},{"id":236510642353,"handle":"trousers","title":"Trousers, Chinos and Shorts","updated_at":"2025-07-12T13:36:29+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1571\"\u003eWhether classic or casual, these trousers strike the perfect balance between style and comfort. Wear them solo or pair them with a matching blazer for a complete look. With straight or wide-leg cuts, they offer a relaxed fit and effortless silhouette. Premium fabrics like sturdy organic canvas and breathable linen blends ensure durability and lasting quality. Pre-washed to prevent shrinkage at home and crafted in small European manufactories under fair conditions. And if something ever needs fixing, the repair guarantee has you covered.\u003c\/p\u003e","published_at":"2020-11-19T18:28:25+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":true,"rules":[{"column":"type","relation":"equals","condition":"trousers"},{"column":"type","relation":"equals","condition":"shorts"}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2024-03-08T10:45:59+01:00","alt":null,"width":2560,"height":3840,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/JOSTHA-trousers-men-dusty-olive-tencel-About-Companions-5.jpg?v=1740650418"}},{"id":236512215217,"handle":"linen","title":"Natural Linen","updated_at":"2025-07-12T13:36:29+02:00","body_html":"\u003cp\u003eOur linen garments are environmentally friendly, grown locally in Europe, and have a special structure for comfort. Linen is highly absorbent and breathable, making it suitable for any season. Experience the durability of our linen products for yourself.\u003c\/p\u003e","published_at":"2020-11-19T18:53:25+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"contains","condition":"linen"},{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global"},{"id":518644695305,"handle":"offer-socksonus","title":"Perfectly Styled – From Head to Toe","updated_at":"2025-07-12T16:10:58+02:00","body_html":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAt About Companions, we want you to feel comfortable in your outfit and look good in any situation. That's why we have an exceptional offer for you:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly until the end of November, you can put together a complete outfit and enjoy a special extra: choose three items for your look – like a jacket, sweater, and pants – and receive a pair of high-quality socks for free. Simply add your chosen pair of socks in your size to the cart and enter the code \u003cstrong\u003eSOCKSONUS\u003c\/strong\u003e at checkout. The socks are made from the finest Merino wool or warm Alpaca wool, crafted in Portugal – perfect for a stylish, comfortable autumn look.\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-11-07T10:23:59+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"offer-socksonus","disjunctive":false,"rules":[{"column":"tag","relation":"equals","condition":"winter"},{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global"},{"id":235580522673,"handle":"vegan","title":"Completely Vegan","updated_at":"2025-07-12T17:21:12+02:00","body_html":"\u003cp\u003eOur 100% vegan garments feature high-quality, animal origin-free materials and utilize alternatives such as corozo buttons. Explore our vegan options now.\u003c\/p\u003e","published_at":"2020-11-08T23:15:23+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"merino"},{"column":"title","relation":"not_contains","condition":"alpaca"},{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global"},{"id":512850952457,"handle":"waban","title":"Waban","updated_at":"2025-07-10T10:07:43+02:00","body_html":"\u003cp\u003eComfortable and stylish wide-leg trousers with four pockets, hidden closures to maintain shape, and a roomy, breezy silhouette. Pre-washed to prevent shrinkage.\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-07-18T12:13:07+02:00","sort_order":"created-desc","template_suffix":"companion","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"contains","condition":"waban"},{"column":"variant_inventory","relation":"greater_than","condition":"0"}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2024-07-18T12:13:04+02:00","alt":null,"width":2500,"height":2000,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/companion-teaser-waban.jpg?v=1721297586"}},{"id":677110743305,"handle":"waban-winter-linen","title":"Waban – Wide-Leg Trousers in Winter Linen","updated_at":"2025-07-10T10:07:43+02:00","body_html":"\u003cp\u003eWaban brings ease and clarity to modern tailoring. These \u003cstrong\u003ewide-cut trousers\u003c\/strong\u003e are made from a \u003cstrong\u003ecompact linen-cotton blend\u003c\/strong\u003e, specially developed with our Lithuanian partners to offer \u003cstrong\u003ea refined texture with cool-season weight\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ewide, straight leg\u003c\/strong\u003e creates a clean silhouette, whether worn as part of a casual suit or on its own with a knit or overshirt. \u003cstrong\u003eTwo side pockets and two back pockets with hidden closures\u003c\/strong\u003e keep the look sharp and functional. Finished with a \u003cstrong\u003edurable German-made tack button and zip\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003epre-washed to avoid shrinkage\u003c\/strong\u003e, Waban offers both style and structure. \u003cstrong\u003eEthically made in Lithuania.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","published_at":"2025-07-09T14:23:52+02:00","sort_order":"best-selling","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"starts_with","condition":"waban trousers winter linen"}],"published_scope":"global"},{"id":488472707337,"handle":"winter","title":"Winter","updated_at":"2025-07-12T16:10:58+02:00","body_html":"","published_at":"2023-01-30T10:02:28+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"tag","relation":"equals","condition":"winter"},{"column":"type","relation":"not_equals","condition":"Gift Cards"}],"published_scope":"global"},{"id":520569028873,"handle":"winter-essentials-our-most-popular-companions","title":"Winter Essentials – Our Most Popular Companions","updated_at":"2025-07-12T16:10:58+02:00","body_html":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDiscover our curated favorites for the cold season. These timeless designs made from warm, natural materials offer you style, comfort, and durability – perfect for every winter day.\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-12-13T14:27:16+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"tag","relation":"equals","condition":"meta-auswahl"}],"published_scope":"global"}]
Die Waban Hose steht für zeitlosen Stil mit markanter, weiter Silhouette. Gefertigt aus einer eleganten Winter-Leinen-Mischung aus Litauen, bietet sie Struktur und Tragekomfort zugleich. Mit zwei Seitentaschen und zwei Gesäßtaschen mit verdecktem Verschluss sowie langlebigem Tack-Button und Reißverschluss aus Deutschland. Vorgewaschen, um Einlaufen zu vermeiden – inklusive Reparatur-Garantie. Ethisch gefertigt in Litauen aus 57 % Leinen und 43 % zertifizierter Baumwolle.
Hergestellt in: Litauen
Material & Pflege
Wir haben das Winterleinen Hand in Hand mit unseren litauischen Partnern entwickelt. Um dich warm zu halten, haben wir das Leinen mit Baumwolle ergänzt und daraus einen angenehm schweren Stoff gewebt. So kannst du jetzt auch an kühleren Tagen die vielen Vorteile von Leinen genießen.
57% Leinen, 43% Baumwolle maschinenwaschbar bei 30°C
Größentabelle
Das Modell (187 cm/84 kg) trägt Größe M.
Um die Größe zu finden, die am besten passt, kannst du diese Maßtabelle verwenden und sie mit einem ähnlichen Teil vergleichen, das du bereits besitzt.
Dazu legst du das Kleidungsstück einfach auf eine flache Oberfläche und glättest alle großen Falten und nimmst die Maße, wie hier dargestellt.
Bitte beachte, dass alle unsere Produkte handgefertigt sind und ausschließlich aus natürlichen Materialien bestehen, die sich noch leicht verändern können. Leichte Abweichungen bei den Maßen sind daher möglich.
XS
S
M
L
XL
XXL
Bundweite
80
54
88
92
96
100
Seitenlänge
99,8
101,3
102,8
104,3
105,8
107,3
Beinöffnung
22,5
23
23,5
24
24,5
25
Reparatur-Garantie
Um die Qualität unserer Kleidungsstücke über den täglichen Verschleiß hinaus zu garantieren, bieten wir bei jedem unserer Produkte einen Reparaturgutschein für die erste Reparatur an.
Auf dem Papier-Anhänger eines jeden Produkts findest du einen QR-Code. Scanne einfach den Code und registriere dein neues Kleidungsstück für unser Reparatur Programm. Du erhältst dann einen Gutschein per E-Mail, der ein Leben lang gültig ist.
Wir sind ein kleines, unabhängiges Team mit Sitz in Berlin, das Wert auf Ehrlichkeit, Verantwortung und Langlebigkeit legt.
In einer Zeit, in der die Modeindustrie soziale Ungerechtigkeit verursacht und der Umwelt schadet, sind wir entschlossen, etwas zu verändern und dir die Möglichkeit zu geben, verantwortungsvolle Entscheidungen zu treffen.
SICH MÜHELOS EINKLEIDEN
Menswear für jeden Tag
Alle unsere Kleidungsstücke sind entspannte Klassiker mit klaren Silhouetten, die so gestaltet sind, dass sie möglichst vielseitig sind. Nachdem wir jahrelang unsere eigene Mode entwickelt haben, wissen wir, dass es am wichtigsten ist, Designs zu entwickeln, die sich gut miteinander und mit Kleidungsstücken kombinieren lassen, die sich bereits in deinem Kleiderschrank befinden.
Wir wollen, dass du gut aussiehst – bei der Arbeit und am Wochenende.
SMART EINKAUFEN
Langlebige Qualität
Vermeide unnötige Käufe, sondern hol das Beste aus deinen Kleidungsstücken heraus. Unsere Produkte werden professionell aus langlebigen Materialien hergestellt und haben eine Reparatur-Garantie, damit du so lange wie möglich Freude an ihnen hast.
Triff nachhaltige Entscheidungen: investiere in Teile, die den Test der Zeit bestehen werden.
HALTE ES EINFACH
Echte Companions
Das Einkaufen von Kleidung kann schwierig sein, und wenn du etwas gefunden hast, das du liebst, ist es in der nächsten Saison oft nicht mehr da.
Bei About Companions bemühen wir uns darum, dass deine Lieblingsteile verfügbar bleiben, damit du deine liebsten Companions immer wieder nachkaufen kannst.