[{"id":681328673033,"handle":"30-tage-probetragen","title":"30 Days Try \u0026 Decide","updated_at":"2026-07-23T13:10:11+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"376\"\u003eThis selection reflects what About Companions stands for: timeless style, thoughtful cuts, and long-lasting quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"467\"\u003eWith \u003cstrong data-start=\"383\" data-end=\"394\"\u003ePROBE30\u003c\/strong\u003e, you can wear our clothing in everyday life for 30 days and then decide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"551\"\u003eMade in Europe, pre-washed for a reliable fit, and backed by our repair guarantee.\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-02-03T12:26:55+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"offer-1-probe30","disjunctive":false,"rules":[{"column":"is_price_reduced","relation":"is_not_set","condition":""}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2026-02-03T14:02:48+01:00","alt":null,"width":3000,"height":1772,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/AC_WW2526_M25_1012.jpg?v=1770123853"}},{"id":681331622153,"handle":"rundum-sorglos-service","title":"Companions with Service","updated_at":"2026-07-23T13:10:11+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"2827\" data-end=\"3078\"\u003eA curated selection of timeless companions for everyday life and special occasions.\u003cbr data-start=\"2910\" data-end=\"2913\"\u003eWith \u003cstrong data-start=\"2918\" data-end=\"2930\"\u003eSORGFREI\u003c\/strong\u003e, we support your start: after your first wear, we take your garment back, professionally clean and refresh it, and return it to you free of charge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3080\" data-end=\"3194\"\u003eMade in Europe, pre-washed for reliable fit and backed by our repair guarantee.\u003cbr data-start=\"3159\" data-end=\"3162\"\u003eDesigned for men with standards.\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-02-03T15:47:16+01:00","sort_order":"best-selling","template_suffix":"offer-2-sorgfrei","disjunctive":false,"rules":[{"column":"is_price_reduced","relation":"is_not_set","condition":""}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2026-02-03T15:34:34+01:00","alt":null,"width":3000,"height":1772,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/AC_WW2526_M25_1012_9347ecd1-ab68-4f23-8eae-4a460260558e.jpg?v=1770129274"}},{"id":683587371273,"handle":"ready-for-the-season-ahead","title":"Ready for Autumn","updated_at":"2026-07-23T13:09:33+02:00","body_html":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMid-summer is not over, but the wardrobe starts to shift. This collection brings together the first pieces for the season ahead: styles that still feel easy now, while offering a little more structure and relevance beyond high summer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWinter linen, heavy canvas, refined layering pieces, and new silhouettes create looks that work from warm days into the early transition. The pieces can be worn individually or combined as complete outfits — relaxed, composed, and simple to integrate into an existing wardrobe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKnown companions return in new seasonal materials, while selected new styles add fresh proportions. Designed for men who do not want to rethink their wardrobe every season, but appreciate reliable fits, good fabrics, and clothing that continues to make sense as the year moves on.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEthically made in Europe from certified fabrics, pre-washed where applicable, and backed by our repair guarantee.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-22T22:06:14+02:00","sort_order":"manual","template_suffix":"collection-trust","disjunctive":false,"rules":[],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2026-07-23T12:42:49+02:00","alt":null,"width":2017,"height":2000,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/AuWi_2627_M05_0866-5.jpg?v=1784803370"}},{"id":236510642353,"handle":"trousers","title":"Trousers \u0026 Chinos","updated_at":"2026-07-23T13:10:11+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1571\"\u003eWhether classic or casual, these trousers strike the perfect balance between style and comfort. Wear them solo or pair them with a matching blazer for a complete look. With straight or wide-leg cuts, they offer a relaxed fit and effortless silhouette. Premium fabrics like sturdy organic canvas and breathable linen blends ensure durability and lasting quality. Pre-washed to prevent shrinkage at home and crafted in small European manufactories under fair conditions. And if something ever needs fixing, the repair guarantee has you covered.\u003c\/p\u003e","published_at":"2020-11-19T18:28:25+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"collection-trust","disjunctive":true,"rules":[{"column":"type","relation":"equals","condition":"trousers"},{"column":"type","relation":"equals","condition":"shorts"}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2024-03-08T10:45:59+01:00","alt":null,"width":1200,"height":1029,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/JOSTHA-trousers-men-dusty-olive-tencel-About-Companions-5.jpg?v=1772111903"}},{"id":681354723593,"handle":"outfit-komplett-hosen","title":"Trousers for the Complete Look","updated_at":"2026-07-23T13:10:11+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"2391\" data-end=\"2557\"\u003eAn outfit stands and falls with the right pair of trousers. The styles in this selection are designed to bring top and T-shirt together and give the look structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2391\" data-end=\"2557\"\u003eAs part of \u003cstrong data-start=\"2570\" data-end=\"2582\"\u003eKOMPLETT\u003c\/strong\u003e, you choose the trousers that carry your outfit. Add a matching top and a T-shirt to complete the look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2559\" data-end=\"2688\"\u003eMade in Europe, pre-washed for reliable fit and backed by our repair guarantee. Designed for men with standards.\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-02-04T11:41:36+01:00","sort_order":"manual","template_suffix":"offer-3-komplett","disjunctive":false,"rules":[{"column":"type","relation":"equals","condition":"trousers"},{"column":"is_price_reduced","relation":"is_not_set","condition":""}],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2026-02-04T11:37:36+01:00","alt":null,"width":3000,"height":2000,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/AW25_27_AboutCompanions_af546c1b-cbdd-408c-a4bd-11469126a03d.jpg?v=1770201692"}},{"id":514555805961,"handle":"fine-menswear-looks-in-winter-linen","title":"Winter Linen Looks","updated_at":"2026-07-23T13:09:33+02:00","body_html":"\u003cp data-start=\"355\" data-end=\"611\"\u003eWinter Linen is our signature warm linen fabric, developed for the cooler seasons. It combines the natural texture of linen with the comfort of cotton in a denser weave that feels substantial, soft, and easy to wear from autumn to spring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"959\"\u003eThis collection brings together overshirts, blazers, and trousers made from Winter Linen. The fabric keeps the relaxed character of linen, but adds more weight, structure, and everyday suitability than a typical summer linen. Worn as individual pieces or combined as a full look, it creates a composed style that still feels natural and unforced.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"961\" data-end=\"1071\"\u003eCrafted in Europe from certified fabrics, pre-washed to prevent shrinkage, and backed by our repair guarantee.\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-08-23T09:06:11+02:00","sort_order":"created-desc","template_suffix":"collection-trust","disjunctive":false,"rules":[],"published_scope":"global","image":{"created_at":"2024-08-23T09:07:29+02:00","alt":null,"width":2490,"height":2000,"src":"\/\/aboutcompanions.com\/cdn\/shop\/collections\/OWE-overshirt-men-winter-linen-black-olive-About-Companions-2.jpg?v=1784803496"}},{"id":677111365897,"handle":"magnus-winter-linen","title":"Magnus – Relaxed Trousers in Winter Linen","updated_at":"2026-07-23T13:09:33+02:00","body_html":"\u003cp\u003eMagnus combines casual comfort with a clean, tailored look. Made from a \u003cstrong\u003erefined linen-cotton blend\u003c\/strong\u003e, developed in close collaboration with our Lithuanian partners, these trousers offer \u003cstrong\u003enatural texture and subtle warmth\u003c\/strong\u003e—ideal for the cooler months. The \u003cstrong\u003eregular fit with a wide, relaxed leg\u003c\/strong\u003e delivers comfort and freedom of movement, while a \u003cstrong\u003esewn-in crease keeps the shape neat throughout the day\u003c\/strong\u003e. A \u003cstrong\u003ehidden drawstring and elasticated waistband\u003c\/strong\u003e ensure an easy fit without disrupting the clean front. Finished with \u003cstrong\u003etwo side pockets, a single back pocket with hidden closure\u003c\/strong\u003e, and a \u003cstrong\u003edurable German-made zip and tack button\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003ePre-washed to avoid shrinkage\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eethically made in Lithuania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n","published_at":"2025-07-09T14:30:34+02:00","sort_order":"best-selling","template_suffix":"","disjunctive":false,"rules":[{"column":"title","relation":"starts_with","condition":"magnus trousers winter linen"}],"published_scope":"global"}]
Die Magnus Hose verbindet stilvolle Details mit hohem Tragekomfort. Gefertigt aus einer kompakten Winter-Leinen-Mischung bietet sie Struktur, Wärme und eine hochwertige Haptik. Der weite Schnitt mit eingenähter Bügelfalte sorgt für einen lässigen, aufgeräumten Look. Dank elastischem Bund und innenliegendem Kordelzug sitzt sie bequem und flexibel. Zwei Seitentaschen und eine Gesäßtasche mit verdecktem Verschluss. Vorgewaschen, um Einlaufen zu vermeiden – inklusive Reparatur-Garantie.
Hergestellt in: Litauen
Material & Pflege
Dieses dicht gewebte Material verbindet die natürliche Struktur von Leinen mit der Wärme und Weichheit von Baumwolle. Leinen auf der Außenseite sorgt für die charakteristische Optik und Haptik, während die Baumwolle auf der Innenseite angenehm auf der Haut liegt. Die ideale Wahl für kühlere Tage.
57% Leinen, 43% Baumwolle maschinenwaschbar bei 30°C
Größentabelle
Das Modell (/) trägt Größe .
Um die Größe zu finden, die am besten passt, kannst du diese Maßtabelle verwenden und sie mit einem ähnlichen Teil vergleichen, das du bereits besitzt.
Dazu legst du das Kleidungsstück einfach auf eine flache Oberfläche und glättest alle großen Falten und nimmst die Maße, wie hier dargestellt.
Bitte beachte, dass alle unsere Produkte handgefertigt sind und ausschließlich aus natürlichen Materialien bestehen, die sich noch leicht verändern können. Leichte Abweichungen bei den Maßen sind daher möglich.
XS
S
M
L
XL
XXL
Bundweite
74
78
82
86
90
94
Seitenlänge
99,7
101,2
102,7
104,2
105,7
107,2
Beinöffnung
40
41
42
43
44
45
Reparatur-Garantie
Um die Qualität unserer Kleidungsstücke über den täglichen Verschleiß hinaus zu garantieren, bieten wir bei jedem unserer Produkte einen Reparaturgutschein für die erste Reparatur an.
Auf dem Papier-Anhänger eines jeden Produkts findest du einen QR-Code. Scanne einfach den Code und registriere dein neues Kleidungsstück für unser Reparatur Programm. Du erhältst dann einen Gutschein per E-Mail, der ein Leben lang gültig ist.
Wir sind ein kleines, unabhängiges Team mit Sitz in Berlin, das Wert auf Ehrlichkeit, Verantwortung und Langlebigkeit legt.
In einer Zeit, in der die Modeindustrie soziale Ungerechtigkeit verursacht und der Umwelt schadet, sind wir entschlossen, etwas zu verändern und dir die Möglichkeit zu geben, verantwortungsvolle Entscheidungen zu treffen.
SICH MÜHELOS EINKLEIDEN
Menswear für jeden Tag
Alle unsere Kleidungsstücke sind entspannte Klassiker mit klaren Silhouetten, die so gestaltet sind, dass sie möglichst vielseitig sind. Nachdem wir jahrelang unsere eigene Mode entwickelt haben, wissen wir, dass es am wichtigsten ist, Designs zu entwickeln, die sich gut miteinander und mit Kleidungsstücken kombinieren lassen, die sich bereits in deinem Kleiderschrank befinden.
Wir wollen, dass du gut aussiehst – bei der Arbeit und am Wochenende.
SMART EINKAUFEN
Langlebige Qualität
Vermeide unnötige Käufe, sondern hol das Beste aus deinen Kleidungsstücken heraus. Unsere Produkte werden professionell aus langlebigen Materialien hergestellt und haben eine Reparatur-Garantie, damit du so lange wie möglich Freude an ihnen hast.
Triff nachhaltige Entscheidungen: investiere in Teile, die den Test der Zeit bestehen werden.
HALTE ES EINFACH
Echte Companions
Das Einkaufen von Kleidung kann schwierig sein, und wenn du etwas gefunden hast, das du liebst, ist es in der nächsten Saison oft nicht mehr da.
Bei About Companions bemühen wir uns darum, dass deine Lieblingsteile verfügbar bleiben, damit du deine liebsten Companions immer wieder nachkaufen kannst.
About Companions
Für Männer mit Anspruch
Wir – Thies und Stephan – entwickeln zeitlose Herrenkleidung, die dich jahrelang begleitet. Fair in Europa gefertigt, mit Reparatur-Garantie und persönlichem Service.